| |
Dolmetschen
SPKG BATTENSTEIN SPRACHENDIENSTE bieten Ihnen die Auswahl
zwischen den benötigten Dolmetscharten in und aus allen
Weltsprachen seit 1985
Persönliche Referenzen von Geschäftsführungen,
Vorständen und Repräsentanten international bekannter
respektive tätiger Unternehmen nennen wir Ihnen gerne
unter Info-Tel. +49 (0)211 37 00 28.
| > |
Dolmetschen in und aus allen
Weltsprachen |
 |
|
SPKG BATTENSTEIN-Fachdolmetscher dolmetschen in und aus allen
Weltsprachen.
Erfolgreiches Dolmetschen für Präsentationen, Verhandlungen,
Tagungen, Symposien und internationale Konferenzen, an denen
Teilnehmer verschiedener Nationalitäten und Sprachräume
teilnehmen, konsekutiv und simultan.
| > |
Professionelles Cross-Dolmetschen |
|
|
z.B. Japanisch-Englisch erfolgt in ein oder zwei Arbeitssprachen.
| > |
Verhandlungsdolmetschen |
|
|
Die richtige Vorbereitung Ihrer internationalen Geschäftsabschlüsse
aktiv gestalten mit erfahrenen Verhandlungsdolmetschern von
SPKG BATTENSTEIN.
| > |
Repräsentatives Dolmetschen |
|
|
TV, Medien, Filmfestspiele bedingen spezielle Dolmetscher. SPKG
BATTENSTEIN organisiert Ihnen auch prominente Dolmetscher für
mediale Grossveranstaltungen.
|
|
| > |
Simultandolmetschen |
|
|
Beim Simultandolmetschen spricht der Dolmetscher gleichzeitig
und übersetzt das gesprochene Wort direkt in die Zielsprache.
Die benötigte Technik läuft entweder über eine
Simultan-Dolmetscheranlage oder mit Flüsterton-Technologien.
SPKG BATTENSTEIN arbeitet hier ausschliesslich mit modernster
Technik.
Professionelle Kommunikation während der Dolmetschzeit
setzt eine sorgfältige Vorbereitung der Simultandolmetscher
voraus.
| > |
Konsekutivdolmetschen |
|
|
Konsekutivdolmetschen bedeutet Dolmetschen in die gewünschte
Sprache, nachdem der Redner seine Ausführungen beendet
hat. Anwendungsbeispiele sind Verhandlungen, Symposien und internationale
Konferenzen.
| > |
SPKG BATTENSTEIN Projektmanagement
, Dolmetscherkabinen und Übertragungstechnik |
|
|
SPKG BATTENSTEIN Sprachendienste garantieren für effizientes
und reibungsloses Projektmanagement z.B. Ihrer Hauptversammlung,
TV-Gala oder Satellitenkonferenz inclusive Konferenzberatung
und -technik
nach DIN EN ISO 9001:2000. Zum Einsatz kommen bei SPKG BATTENSTEIN
professionelle Teams von erfahrenen Simultan- und Konsekutivdolmetschern.
Teamwork, absolute Termintreue und schnelle Reaktionszeiten
sind für uns selbstverständlich!
| > |
Messedolmetschen |
|
|
SPKG BATTENSTEIN stellt Ihnen erfahrene Messedolmetscher für
Ihren Messeauftritt inclusive Messe- und Veranstaltungstechnik
zur Verfügung. So wird Ihr internationaler Messeauftritt
zum Erfolg!
| > |
Reisedolmetscher & Dolmetscher
vor Ort |
|
|
Alle Dolmetscharten sind für SPKG BATTENSTEIN-Firmenkunden
weltweit buchbar.
| > |
Gerichts- und Notariatsdolmetscher
Anwaltskonsultationen, Besprechungen, Gerichtsverhandlungen,
Notartermine |
|
|
SPKG BATTENSTEIN stellt auch speziell für die Gerichte
zugelassene Verhandlungsdolmetscher. |
