Firmenprofil

Die Wirtschaftswelt unterliegt einem enormen Strukturwandel. Globalisierung, Wissenssprünge in Forschung und Entwicklung sowie neue Märkte in China
und Asien stellen neue Herausforderungen.

Industrie, Wirtschaft und Wissenschaft sowie Regierungen müssen immer mehr fremdsprachige Informationen in immer kürzeren Zeiträumen bewältigen.

SPKG BATTENSTEIN GmbH Globale-Sprachen-Dienste (GSD)

Technische und wirtschaftliche Dokumentationen in allen Weltsprachen.

> EU-Sprachen 2009
> Asiatische Sprachen
> Arabische Sprachen
> Weltsprachen

Unsere weltweiten Systemübersetzungen für die Industrie bestehen aus

> Ist-Analyse & Qualitätssicherung
> Prozessoptimierung nach DIN 2345
> Text-Content-Management-global per Server
> Text-Content-Management-Software z.B. Trados
> Endkontrolle & laufende Optimierung
> Vor Ort-Service weltweit

Die SPKG Battenstein Wirtschaftsdienste betreuen Sie weltweit.

Wirtschaftliche Zusammenarbeit funktioniert über Sprache. Eine klare, kompetente und reaktionsschnelle Kommunikation in allen Sprachen hilft.

Die SPKG BATTENSTEIN GmbH zählt seit fast zwanzig Jahren zu den ersten Adressen wenn es um Qualität im wirtschaftssprachlichen Full-Service geht.

Übersetzung, Adaption, Fremdsprachensatz, Internet-Präsentation, Lokalisierung, NewMedia, Software, Prepress, Druck fremdsprachiger Produkte liegen in einer Hand. Dadurch sparen SPKG BATTENSTEIN Kunden Zeit, reduzieren Kosten und schaffen so schlankere und ertragsstärkere Prozesse.

Wir entwickeln Märkte durch technischen Vorsprung!

Fragen Sie uns. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne!

Dipl.-Kfm. Marc P. Battenstein
SPKG BATTENSTEIN GmbH
Geschäftsführung